Wednesday, June 19, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

澳大利亞廢止以基督誕生作為歷史標誌


使一部分宗教和政治領袖感到震怒的是,澳大利亞的歷史教材將不再以耶穌基督的誕生日作為日期的參照點。

在新的政府課程中,譯為「主前」的術語「BC」和譯為「主後」的術語「AD」將被替換成中立的、不帶宗教色彩的語言。

澳洲大陸從今往後將開始採用分別譯為「公元前」和「公元後」的政治性標準術語「BCE」和「CE」。

在學術和科普刊物上這個術語很流行。

悉尼大主教Peter Jensen批判了這一做法,稱之為一項「狡詐的企圖把耶穌基督從人類歷史中抹掉的荒誕之舉」。

Christopher Pyne和澳大利亞自由民族黨也批判了這一舉措。

他說:「澳大利亞能有今天,是因為我們國家是建立在從西方文明中繼承過來的猶太-基督教遺產的基礎上」。

他補充說:「屈從於政治性標準將『BC』和『AD』從國家課程教材中刪除的尷尬做法與整個民族自我否定的根本性錯誤如出一轍」。

資料來源:CBN
翻釋:文青
整理:Betsy So

耶和華,創造宇宙萬物的神,
我們宣告你是賜生命氣息的神,是說命就命,說立就立的神!
你掌管澳洲,也是供給澳洲人民一切的神!

為了澳洲人民遠離你,主,我們求你赦免!
願你發聲在大水之上,喚醒澳洲的教會,
興起代禱者,興起你的百姓,為這片土地禁食認罪悔改,
使他們即時轉離惡行回轉歸向你!
主求你賜給澳洲百姓憂傷痛悔的心,回復到起初。

願你真理的光進入澳洲政府議會,學術媒體工商金融業界;
願你的靈澆灌在他們的生命中,讓他們的眼目轉向耶穌;
我們宣告澳洲人民萬口要承認、萬膝要來敬拜唯一的真神!

6